Volám sa Oskar Salay a pracujem ako profesionálny freelance
prekladateľ a tlmočník v jazykovej kombinácií
angličtina - slovenčina a nemčina - slovenčina.
Špecializujem sa na strojárstvo, automobilový priemysel, ekonómiu a financie,
lokalizáciu, a marketing. Okrem prekladov sa venujem simultánnemu a konzekutívnemu tlmočeniu v rámci uvedených špecializácií.
Individuálny prístup ku každému klientovi
Cena vypracovaná na mieru podľa požiadaviek klienta
Fixné termíny, t.j. preklad dostanete vždy včas
Práca s najnovšími prekladateľskými softvérmi (CAT nástroje)
Grafické spracovanie prekladu je totožné s layoutom originálu
„Prirodzenosť“ prekladov do cudzieho jazyka zabezpečená korektúrou rodeným hovoriacim
Najlepším ukazovateľom kvality práce sú vždy spokojní klienti. Na podstránke Referencie nájdete, čo o mne a mojich službách povedali moji klienti.