Preklad textu nie je kusový tovar, ale služba, ktorej cena závisí od viacerých kritérií. Cena zohľadňuje náročnosť prekladu, rozsah textu, termín dodania a.i.
Cena za preklad sa počíta:
- podľa počtu normostrán (1 NS = 1800 znakov),
- podľa počtu slov.
Tlmočník sa musí vopred oboznámiť s témou a problematikou tlmočeného podujatia, preto je dôležité, aby mu boli včas poskytnuté potrebné materiály. Cena sa odvíja od termínu a miesta tlmočenia, náročnosti a pod.
Cena za tlmočenie sa počíta v troch sadzbách:
- minimálna sadzba - tlmočenie do 1 hodiny,
- poldenná sadzba - od 1 do 4 hodín,
- celodenná sadzba - od 4 hodín.
Cena za preklad alebo tlmočenie sa počíta individuálne na základe požiadaviek každého klienta. Ak potrebujete preložiť dokument alebo pretlmočiť podujatie, rád vám vypracujem cenovú ponuku.